Os dados na FishBase foram introduzidos, modificados ou verificados por cerca de 400 trabalhadores de FishBase e colaboradores (Fig. 2). Por forma a conhecer quem fez o quê e poder dar crédito e esclarecer alguma dúvida, cada registo da FishBase tem um "selo" com o seguinte formato:

Introduzido: 02 19/03/91

Modificado: 18 28/04/94

Verificado: 01 03/06/94

onde, neste exemplo, "02" é Susan M. Luna que introduziu a informação em 19 de Março de 1991, "18" é Liza Q. Agustin que modificou o registo em 28 de Abril de 1994, e "01" é Rainer Froese que verificou a informação nos registos em 3 de Junho de 1994. Pode-se aceder a este "selo" carregando no botão Estado no cabeçalho de cada registo. Clicando duas vezes o nº do colaborador, abre-se a tabela COLABORADORES, que dá o Nome (e fotografia se fornecida), Instituto, Endereço, Telefone, Fax, Telex e E-mail e a descrição do contributo do investigador para o projecto.

A tabela COLABORADORES pretende fazer com que os utilizadores da FishBase contactem directamente a pessoa que sabe mais sobre os dados em questão, i.e., normalmente a pessoa que verificou ou introduziu os dados, ou os autores da secção do manual específica.

É de lembrar, que até à data apenas 2/3 dos registos na tabela ESPÉCIES foram verificados, e muito menos nas outras tabelas. Se oferecer para nos ajudar neste enorme objectivo, por favor imprima o registo, escreva as suas correcções ou "Okay" - de preferência a vermelho - e envie-nos. Faremos as correcções na FishBase e colocaremos o seu nome, morada, etc (é favor enviar os dados) na tabela COLABORADORES. Se considerarmos que a sua contribuição é substancial, enviar-lhe-emos uma cópia gratuita ou actualizada do CD-Rom FishBase.

Chega-se à tabela COLABORADORES clicando no botão Colaboradores no Menú Principal da FishBase ou na tabela ESPÉCIES, ou clicando duas vezes o nº do colaborador que está acessível em cada registo através do botão Estado.

Rainer Froese