Esta parte trata todos os nomes do grupo-espécie dos peixes actuais (espécie e subespécie, reportados colectivamente a "espécie" no Catalog) por ordem alfabética. Para cada nome e por essa ordem, as informações seguintes são indicadas:

GÉNERO ORIGINAL. Em primeiro lugar, o género utilizado pelo autor original do novo nome do grupo-espécie. Se o nome de um sub-género existe, o seu nome seguirá o do género.

NOME. O nome original do grupo espécie. A ortografia original é indicada salvo se as alterações obrigatórias são requeridas pelo Código, tais como começar o nome de uma espécie por uma minúscula em vez duma maiúscula, retirar os traços de união, e escrever correctamente o nome quando as marcas diacríticas são retiradas.

SUBESPÉCIE E VARIEDADES. Quando o nome do grupo-espécie é proposto como subespécie, então o nome da espécie segue o do género original. Quando o nome é proposto como uma variedade ou uma forma, o género original é seguido por "var." ou "forma" ou qualquer outro atributo. Uma espécie descrita inicialmente como uma variedade no seio dum sub-género aparecerá como segue:"Iba, Scorpaena (Sebastapistes) var."

AUTOR. O autor do novo nome, depois das menções "in", como Cuvier in Cuvier & Valenciennes, ou "ex" significando "de", como Lacepède (ex. Commerson). O uso destas expressões e a noção de autoridade é discutida, em geral, no Apêndice A do Catalog.

DATA. O ano da publicação (ver também a discussão sobre as datas de publicação no Apêndice A do Catalog).

REFERÊNCIA E CÓDIGO DE REFERÊNCIA. Entre parênteses, a citação abreviada da revista ou livro no qual a descrição original foi publicada, seguida pelo código único da referência (CAS RefNo) utilizado na secção Literatura citada, por ex., [Proc. Calif. Acad. Sci. v. 43: ref.1234]. Uma abreviatura foi estabelecida para os livros, monografias e outros trabalhos não periódicos, por ex., [Fish. Nile:ref. 6510].

PÁGINA. Normalmente só uma página é citada - a página onde começa a descrição do género (e não necessariamente a página onde é referido pela primeira vez). Quando existem mais páginas, o género aparece marcado e será seguido mais tarde no texto com informação adicional. Em alguns trabalhos antigos, sem descrição do género, várias páginas com referências à publicação do nome são dados. As páginas entre parênteses derivam de trabalhos não paginados ou em separatas, cuja paginação é diferente do original, por ex., 456[25].

FIGURAS. As figuras que ilustram a descrição original. Se a figura se encontra numa prancha, o seu número é dado em numeração árabe seguido da menção da figura entre parênteses, por ex., "Pl.4(fig. 2)" ou "Pl.2 (acima)". Se diz respeito a uma figura do texto e a uma prancha, o número do texto é indicado por um "F" em maiúsculas, como em "fig. 1". Estas indicações estão limitadas às pranchas e às figuras ilustrando os espécimes ou parte deles. Elas não são dadas, por ex., nas cartas de distribuição.

TIPOS. A localização dos espécimes. Um sistema de abreviações assinala os museus que possuem espécimes Tipo nas suas colecções; uma lista é aqui fornecida nas tabelas GLOSSÁRIO e MUSEU da FishBase. Os diversos "tipos" de tipos, e a maneira como foram estabelecidos, estão presentes no Apêndice A do Catalog. Existem diversos sistemas de numeração nos museus, alguns deles com números únicos, outros com nomes precedidos por letras, etc. Se o(s) espécime(s) é(são) originário(s) dum outro museu, o número de origem é indicado entre parênteses seguido do número actual, por ex., USNM 12345 [ex.BPBM 3456].

O Tipo porta-nome único é indicado em primeiro lugar quando existe, por ex., holótipo, lectótipo ou neótipo. Os lectótipos e os neótipos exigem uma designação, e são dadas informações nos comentários (Apêndice A do Catalog). Se não existe nenhum Tipo porta-nome único, então são indicados os sintipos. O número de espécimes dum lote é indicado entre parênteses. A ausência de espécime-Tipo é indicado nos comentários. Os pontos de interrogação são utilizados para indicar a dúvida quanto ao status, por ex., "Paratipo:?USNM3456(3)".

É a primeira tentativa para estabelecer um catálogo mundial dos Tipos dos peixes. As informações são extraídas de várias fontes. Os catálogos dos tipos das colecções consultadas são indicados nos comentários, por ex., "Catálogo dos Tipos: Böhlke 1984: 16[ref.13621]". As monografias e as revisões implicam frequentemente um exame dos Tipos, e algumas referências apontando o status dos taxa podem incluir informações sobre os Tipos. Alguns artigos tratam especificamente de espécimes-Tipo. Para alguns grupos, tais como os peixe-lança (Percidae: Etheostoma spp.), os Mictofídeos ou os Callionymidae, existem catálogos por família e incluem informação sobre os Tipos. Em alguns casos, examinámos pessoalmente os espécimes-Tipo nas colecções.

Apesar destas fontes, a disponibilidade e a localização dos Tipos de numerosas espécies é incerto. Em alguns casos, as diversas fontes que utilizámos indicam um número de espécimes maior ou menor do que na descrição original; em alguns deles foi possível indicar o número real entre parênteses, por ex., "Sintipos: (10)". Indicamos, por ex., "Não encontrado" ou "Tipos desconhecidos" quando esta é a melhor informação que obtivémos. Em certos casos, pudémos indicar o status do espécime, por ex., pele sêca, esqueleto, desagregado, mau estado. A expressão "c&s" indica espécimes branqueados e coloridos para estudo anatómico.

LOCALIDADES-TIPOS. Se um só Tipo porta-nome é mencionado, então a localidade desse Tipo fundamental é indicado; em contrapartida, nenhuma localidade dum Tipo secundário existente é mencionada. Se uma série de sintipos de origens diferentes é mencionado, uma localidade geral pode ser indicada em primeiro lugar, seguida das localidades secundárias olhando a cada lote correspondente. Hesitámos longamente sobre a maneira de apresentar as localidades. Foi decidido actualizar a localidade portadora na descrição original (às vezes indicada entre parênteses) a partir de um atlas, um dicionário geográfico, ou um roteiro recente e de a completar juntando o país actual, e por vezes, a latitude e a longitude. Por ex., para "Kosseir" como localidade original, indicamos "Al Quseir [Kosseir], Egipt, Red Sea" e para "Ceilão" utilizamos "Sri Lanka". Para algumas localidades, é difícil ser mais preciso que a descrição original, por ex., "Carolina", à qual juntamos "USA". As indicações são ordenadas da mais precisa à mais geral, a última sendo geralmente o país. Os números das estações das campanhas oceanográficas, ainda que não sendo elas próprias localidades geográficas, são indicadas quando as listas destas estações foram publicadas, por ex., as estações "Albatros". Não indicamos os números pessoais dos colectores, nem o seu nome, nem a data da colecção nem outras informações que não fazem parte da localidade geográfica. A profundidade da captura é indicada a partir de informações sobre a localidade (ver também "a Tabela EXPEDIÇÃO", neste volume). A altitude de captura pode ser indicada nas colecções em águas continentais, por ex., "…..elev.3460 m". Como a gestão das colecções tendem à informatização, os especialistas serão capazes de obter directamente informações mais detalhadas nas bases de dados mantidas pelos museus, ou de lhes fazer referência. Reportar os Tipos detidos pelos museus foi um objectivo nosso, para facilitar aos especialistas o seu estudo, ajudando-os a localizá-los.

NOTAS. Uma variedade de observações podem-se seguir às informações sobre os Tipos e a sua localidade, e são geralmente apresentadas numa ordem standard.

a. OUTRAS PÁGINAS E PUBLICAÇÕES. Quando a descrição original foi publicada em separatas com uma paginação diferente, esta informação é indicada em primeiro, por ex., "aparece na pág. 4 da separata". Quando o taxon foi publicado simultaneamente noutro artigo, esta informação é indicada sob a forma, "Também aparece como nova em…..".

b. ORTOGRAFIAS ORIGINAIS E MÚLTIPLAS. Quando o nome do taxon está escrito de tal forma que exige correcção obrigatória, o nome original mal escrito pode ser indicado, por ex., "originalmente albo-marginatus". As más ortografias dos nomes dos géneros são indicadas. Observações são juntas quando várias ortografias de um nome de um taxon são utilizadas na descrição original. Por vezes, uma ortografia é considerada como um erro tipográfico, noutras a decisão foi de um primeiro revisor.

c. NOMES JÁ UTILIZADOS/NOMES SUBSTITUTOS. Os homónimos primários e secundários são mencionados, por ex., por Dentex rivulatus Rüppell 1838, "pré-ocupado por Dentex rivulatus Bennett 1838, substituído por Gymnocranius ruppelli i Smith 1941". [Mais de 500 homónimos primários são conhecidos nos peixes].

d. EMENDAS. Os erros ortográficos e outras emendas são indicados.

e. OUTRAS OBSERVAÇÕES. As designações de Tipo subsequente, por ex., de lectótipos ou de neótipos são indicadas. As decisões da Comissão Internacional podem ser mencionadas. Os erros ortográficos importantes e as emendas injustificadas são assinaladas.

f. STATUS. Nem sempre é indicado.. Limitámos esta menção ao nível da espécie. Por ex., um nome originalmente proposto para uma subespécie pode ser válido (como espécie), ou sinónimo de outra espécie; o seu status de subespécie é mencionado quando é válido, por ex., "sinónimo de…… mas válido como subespécie" (Jones 1984 [ref.12345])". Um nome pode ser válido segundo várias modalidades. Por vezes o nome da espécie (particularmente no caso dos adjectivos) deve estar de acordo gramatical com o nome do género. Por ex., marmorata advém marmoratus se o nome do género original era feminino e este do género gramatical masculino. Quando o nome é um sinónimo, o autor e a data do nome válido são mencionados: consoante este é um nome original ou sofreu uma mudança de género, a autoridade não é designada ou é posta entre parênteses, respectivamente, por ex., "sinónimo de Melanocetus murray Günther 1887" e "sinónimo de Scyliorhinus stellaris (Linnaeus 1758)". Se um nome está "indisponível" utilizamos a convenção "na sinonímia de …….", porque um nome indisponível não é tecnicamente um sinónimo dum nome disponível. A indicação do status é indicada entre parênteses. Contêm tipicamente o autor, a data, a página e um código numérico da referência. A página é frequentemente omissa se o artigo refere apenas esse taxon. A página citada faz referência à página onde o status do taxon é discutido. Geralmente, só as publicações posteriores a 1980 são utilizadas para indicar o status, à parte de algumas monografias anteriores.

FAMÍLIA / SUB-FAMÍLIA. Cada ficha indica a família e a sub-família (se existe) na qual a espécie nominal foi colocada (ver o Catalog Part III). Algumas espécies ou subespécies podem estar somente classificadas em classe, ordem ou sub-ordem

Clique no botão Eschmeyer's SPECIES na janela PROCURAR ESPÉCIES POR…….ou clicando sobre o epíteto específico nas janelas ESPÉCIES ou SINÓNIMOS. O nome interno desta tabela é PISCES.