AUTOR. As iniciais dos autores são indicadas de modo standardizado para se obter uma impressão em ordem cronológica. Por exemplo, Theodore Gill citado T. Gill, T. N. Gill, ou Theodore Gill noutras publicações é aqui citado unicamente como T. N. Gill, se bem que as duas iniciais não apareçam em todas as suas publicações. Se o nome de um autor contém normalmente um sinal diacrítico, ele é acoplado a todas a citações deste autor, p. ex., Géry publica sob duas formas, Géry e Gery. Os sinais diacríticos de certas línguas como o romeno não são utilizados. Os nomes chineses estão indicados na forma inglesa; compreendendo tipicamente um nome de família e dois sobre nomes, frequentemente ligados por por um hífen; Wu pode ser escrito H.-W. Wu se bem que nos artigos, o seu nome possa ser citado como Wu Hsienwen, Wu Hsien-Wen, H.-w. Wu, H.- W. Wu ou H.W. Wu.

Todos os nomes com a partícula "de" são escritos numa só forma; p. ex., de Buen, que publicava como Buen ou como de Buen. Algumas referências cruzadas estão indicadas.

Os capítulos de numerosos livros volumosos como Smith's sea fishes são assinados por diferentes especialistas; para os designar como autores, nomeadamente no caso da discussão do status, cada um desses capítulos constitui uma referência distinta com o seu próprio código numérico.

A disposição por autor é alfabética. No entanto, nas extracções da base de dados para o tratamento de texto, a presença de sinais diacríticos deslocam os nomes para lá da sua posição normal. Por exemplo, as referências Günther aparecem no fim da lista G. Foram manualmente recolocados. A triagem alfabética é feita sobre os dois primeiros autores, assim, as entradas com mais de dois autores podem não estar colocadas na ordem correcta.

DATA DE PUBLICAÇÃO. O ano dado é o do qual a publicação saíu. A data pode ser diferente da indicada na revista ou no livro e pode ser avançada por causa da difusão de pré-tiragens (ver o Apêndice A do Catalog). O mês e por vezes o dia da publicação é indicado depois do ano entre parênteses quando existem. As referências são triadas por ano mas não por mês.

REFERÊNCIA E CÓDIGO DE REFERÊNCIA. Cada referência tem um código numérico único indicado entre parênteses. Este número corresponde à entrada da referência numa base de dados maior mantida na Academia de Ciências da Califórnia. Um número único é utilizado em vez de "a,b,c, etc." por vezes usados nas bibliografias mais pequenas. Os números únicos foram utilizados para testar que as descrições originais podem ser acedidas pelo par código/página da referência. O uso dos códigos de referência permite também pesquisas pelo código e o envio electrónico.

TÍTULO. O título do artigo é mencionado tal como foi publicado e não o da tabela das matérias, p. ex.; que é por vezes diferente. Os nomes científicos estão escritos em itálico mesmo quando devido a razões técnicas, o não foram originalmente. Os títulos em russo, japonês e chinês foram traduzidos para inglês.

CITAÇÕES DOS LIVROS E DAS REVISTAS. As abreviações das revistas seguem, em geral, as do Biosciences Information Service (Serial Sources for the BIOSIS Data Base, Volume 1984). Abreviámos os títulos das revistas antigas desaparecidas que não se encontram na lista BIOSIS. As primeiras letras de todos os nomes e adjectivos estão em maiúsculas, p.ex., Proc. Acad. Nat. Sci. Phila. é utilizado em vez de Proc. Acad. nat. Sci. Phila. Para ajudar as pesquisas bibliográficas, precisamos o volume (v), o número (no.), a parte (pt) e outros detalhes, generalizando, se uma palavra estrangeira (p.ex., tomo ou fascículo) corresponde a uma palavra inglesa, a abreviação equivalente em inglês é utilizada. Estas indicações são seguidas pela paginação e a menção das eventuais pranchas.

NOTAS. As informações entre parênteses compreendem a língua original do artigo se ele não for dedutível do título, as fontes precisando as datas de publicação, em particular nos trabalhos publicados por partes. A indicação "Não visto" no fim duma referência indica que não foi consultada.

Clique o botão Referência Eschmeyer's, da janela REFERÊNCIAS, clique duas vezes no campo Autor da janela ESPÉCIES, ou clique duas vezes na campo autor da janela SINÓNIMOS.