|
Academy of Natural Sciences of Philadelphia, of Natural Sciences of Philadelphia, Natural Sciences of Philadelphia |
ANSP |
|
Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia |
Academia de Ciências Naturais |
|
acidophilic |
|
acidophilique |
|
|
|
acidophilous |
|
|
|
|
|
actinophore |
|
|
|
|
|
actophilous |
|
|
|
|
|
adelphophagy |
|
|
|
|
|
alisphenoid |
|
|
|
|
|
allotrophic lake, lake |
|
|
|
|
|
alpha atresia, atresia |
|
|
|
|
|
amorphous |
|
|
|
|
|
Amphibia |
|
|
|
|
|
amphibians |
|
amphibiens |
anfibios |
anfíbios |
|
amphibiotic |
|
amphibiotique |
|
|
|
amphiboreal |
|
|
|
|
|
amphidromous |
|
amphidrome |
|
|
|
amphipods |
|
amphipodes |
anfípodos |
anfípodes |
|
amphistylic |
|
amphistylique |
|
|
|
amphitemperate |
|
|
|
|
|
amphitrophic |
|
amphitrophique |
|
|
|
amphitropical |
|
|
|
|
|
Angiospermophyta |
|
|
|
|
|
aphagous |
|
|
áfago |
|
|
aphotic |
|
aphotique |
afótico |
afótica |
|
aphotic zone |
|
|
|
|
|
Aphragmabacteria |
|
|
|
|
|
aphytal |
|
|
|
|
|
apomorph |
|
|
|
|
|
apomorphy |
|
|
|
|
|
asphyxia |
|
|
|
|
|
atrophy |
|
|
|
|
|
autotroph |
|
|
|
|
|
autotrophic algae |
|
|
|
|
|
autotrophic lake, lake |
|
|
|
|
|
auxotrophic algae |
|
|
|
|
|
b lymphocyte, lymphocyte |
|
|
|
|
|
Bacillariophyta |
|
|
|
|
|
Bacteriophage |
|
|
|
|
|
basophil |
|
|
|
|
|
basophilia |
|
|
|
|
|
basophilic |
|
basophilique |
|
|
|
basophilous |
|
|
|
|
|
bathyscaphe |
|
|
|
|
|
benthophagous |
|
|
|
|
|
bibliographic reference, reference |
|
référence bibliographique |
referencia bibliográfica |
referência bibliográfica |
|
bibliography |
|
|
|
|
|
biogeography |
|
biogéographie |
biogeografía |
biogeografia |
|
biosphere reserves, reserves |
|
réserves de la biosphère |
reservas de la biosfera |
reserva da bioesfera |
|
Bryophyta |
|
|
|
|
|
cephalic |
|
céphalique |
cefálico |
cefálico |
|
cephalic clasper |
|
|
|
|
|
cephalic lobe, lobe |
|
lobe céphalique |
lóbulo cefálico |
lobo cefálico |
|
cephalic vesicle |
|
|
|
|
|
Cephalochordata |
|
|
|
|
|
Cephalopoda |
|
|
|
|
|
cephalopods |
|
céphalopodes |
cefalópodos |
cefalópodes |
|
cephalothorax |
|
|
|
|
|
cervical photophore |
Ce |
|
|
|
|
chloramphenicol |
|
|
|
|
|
Chlorophyta |
|
|
|
|
|
chromatography |
|
chromatographie |
cromatografía |
cromatografia |
|
chromatophore |
|
chromatophore |
cromatóforo |
cromatóforo |
|
chromatophores |
|
chromatophores |
|
|
|
Ciliophora |
|
|
|
|
|
cleithral symphysis, symphysis |
|
|
|
|
|
Coniferophyta |
|
|
|
|
|
consecutive hermaphrodite, hermaphrodite |
|
|
|
|
|
coprophagy |
|
|
|
|
|
corallophile |
|
|
|
|
|
crenophile |
|
|
|
|
|
Crestfishes |
|
lophotes |
lofótidos? |
Lofotídeos |
|
Cutthroat eels, eels |
|
synaphobranchidés |
sinafobránquidos? |
Sinafobranquídeos |
|
cyclomorphosis |
|
|
|
|
|
Daggertooth |
|
pharaons |
anotoptéridos? |
Anotopterídeo |
|
daphnids |
|
|
|
|
|
Deepwater flatheads, flatheads |
|
platycéphales de profondeur |
bémbridos? |
Bembrídeo |
|
demographic |
|
demographique |
|
|
|
diaphanous |
|
|
|
|
|
diencephalon |
|
|
|
|
|
dimethyl sulphide |
|
|
|
|
|
dimorphic |
|
dimorphique |
dimórfico |
dimórfico |
|
diphagous |
|
|
|
|
|
diphycercal |
|
diphycerque |
dificerca |
heterocérquica |
|
Dolphins |
|
coryphènes |
corifaénidos; llampugas; emperadores? |
Corifaenídeos |
|
Driftfishes |
|
physaliers |
nomeidos? |
Nomeídeos |
|
ductus endolymphaticus |
|
|
|
|
|
durophagus |
|
|
|
|
|
dystrophic |
|
dystrophique |
|
|
|
earthform |
|
structure géomorphologique |
geomorfología |
com a forma da Terra |
|
ecomorph |
|
|
|
|
|
ecophenotype |
|
|
|
|
|
edaphic |
|
édaphique |
|
|
|
electrophoresis |
|
électrophorèse |
electroforesis |
electroforese |
|
electrophoretic analysis, analysis |
|
|
|
|
|
electrophoretic marker, marker |
|
marqueur électrophorétique |
marcador electroforético |
marcador electroforético |
|
Elephantfishes |
|
mormyres |
mormíridos; peces elefante? |
Mormirídeos |
|
endolymphatic duct |
|
|
|
|
|
endolymphatic pore |
|
|
|
|
|
endolymphatic sinus |
|
|
|
|
|
eosinophil |
|
|
|
|
|
eosinophilia |
|
|
|
|
|
eosinophilic |
|
eosinophilique |
|
|
|
ephemeral |
|
|
|
|
|
epiphysial apparatus, apparatus |
|
|
|
|
|
epiphysial foramen, foramen |
|
|
|
|
|
epiphytes |
|
épiphytes |
epífitos |
epífitas |
|
epiphyton |
|
|
|
|
|
erythrophore |
|
|
|
|
|
erythrophores |
|
érythrophores |
|
|
|
esophagus |
|
oesophage |
esófago |
esófago |
|
euphausiids |
|
euphausiacés |
|
|
|
euphotic zone, zone |
|
|
|
|
|
eutrophic |
|
eutrophique |
eutrófico |
eutrófico |
|
eutrophication |
|
eutrophisation |
eutrofización |
eutroficação |
|
exophthalmia |
|
|
|
|
|
exophthalmous |
|
|
|
|
|
exophthalmus |
|
exophthalmie |
exoftalmia |
exoftálmico |
|
facultative lecithotrophic live bearer, lecithotrophic live bearer, live bearer |
|
|
|
|
|
Filicinophyta |
|
|
|
|
|
Flatheads |
|
platycéphales |
platicefálidos |
Platicefalídeos |
|
Galeomorphii |
|
|
|
|
|
Geographic Information System, Information System, System |
GIS |
système d'information géographique |
Sistema de Información Geográfica |
Sistema de Informação Geográfica |
|
geostrophic flow |
|
|
|
|
|
Graphical User Interface, User Interface, Interface |
GUI |
interface graphique d'utilisateur |
interfase gráfica de usuario |
Interface de gráficos |
|
guanophore |
|
|
|
|
|
guanophores |
|
|
|
|
|
haematophagus |
|
|
|
|
|
halophilous |
|
|
|
|
|
hectographing |
|
procédés hectographiques |
hectografía?? |
hectográfico |
|
helophilous |
|
|
|
|
|
hermaphrodism |
|
|
|
|
|
hermaphroditic |
|
hermaphrodite |
hermafrodita |
hermafrodita |
|
heterotroph |
|
hétérotrophe |
heterótrofo |
heterotrófico |
|
Holocephali |
|
|
|
|
|
hydrograph |
|
|
|
|
|
hydrographic survey, survey |
|
sondage hydrographique |
prospección hidrográfica |
investigação hidrográfica |
|
hydrography |
|
hydrographie |
hidrografía |
hidrografia |
|
hydrophone |
|
hydrophone |
hidrófono |
hidrofone |
|
hydrotroph |
|
|
|
|
|
hypereutrophic |
|
hypereutrophique |
|
|
|
hyperphagy |
|
|
|
|
|
hyperphyzation |
|
|
|
|
|
ichthyomorphic |
|
ichthyomorphique |
|
|
|
ichthyophagous |
|
|
|
|
|
Infrapharyngeal bones, bones |
|
|
|
|
|
initial phase |
|
|
|
|
|
initial-phase |
|
|
|
|
|
Island biogeography, biogeography |
|
biogéographie des îles |
biogeografía insular |
biogeografia insular |
|
knephopelagic |
|
knéphopélagique |
|
|
|
larvophile |
|
|
|
|
|
lecithotrophic larva, larva |
|
|
|
|
|
lecithotrophic live bearer, live bearer, bearer |
|
|
|
|
|
lecithotrophy |
|
|
|
|
|
lecitrophic |
|
lécitrophique |
|
|
|
Lee´s phenomenon |
|
|
|
|
|
lepidophagous |
|
|
|
|
|
lepidophagy |
|
|
|
|
|
leptocephalus |
|
leptocéphale |
leptocéfalo |
leptocéfalo |
|
leucophore |
|
|
|
|
|
lipophore |
|
|
|
|
|
lithophilic |
|
lithophilique |
|
|
|
Lophichthyid frogfishes, frogfishes |
|
|
lofíctidos, peces rana |
Loficteídeos |
|
lophocercal |
|
|
|
|
|
Lycophyta |
|
|
|
|
|
lymphatic heart |
|
|
|
|
|
macrophagous |
|
|
|
|
|
macrophthalmia |
|
|
|
|
|
macrophyte |
|
|
|
|
|
macrophytes |
|
macrophytes |
|
macrófitas |
|
mandibular symphysis, symphysis |
|
symphyse mandibulaire |
|
|
|
matrotrophic viviparity |
|
|
|
|
|
Medusafishes |
|
centrolophes |
|
Centrolofídeos |
|
melanophore |
|
mélanophore |
|
melanóforo |
|
Memphis State University Museum of Zoology, Tennessee, Memphis State University Museum of Zoology |
MSUMZ |
|
|
Universidade de Memphis, Museu de Zoologia, Tennessee |
|
mesonephros |
|
|
|
|
|
mesophythmile |
|
|
|
|
|
mesotrophic |
|
mésotrophique |
|
|
|
metamorphosis |
|
métamorphose |
|
metamorfose |
|
metencephalon |
|
|
|
|
|
microphagous |
|
microphage |
|
|
|
microprobe analysis, analysis |
|
analyse microradiographique |
|
análise com raios X |
|
monomorphic |
|
monomorphe |
|
monomórfico |
|
monophagous |
|
|
|
|
|
monophyletic |
|
monophylétique |
|
|
|
morph |
|
|
|
|
|
morphology |
|
morphologie |
|
morfologia |
|
morphometric |
|
morphométrique |
|
morfométrico |
|
morphometric character |
|
|
|
|
|
morphometric characters, characters |
|
|
|
|
|
mucophagy |
|
|
|
|
|
Murphy's Law |
|
|
|
|
|
Musée Océanographique, Monaco, Océanographique, Monaco, Monaco |
MOM |
Musée Océanographique, Monaco |
|
Museu Oceanográfico, Mónaco |
|
myelenocephalon |
|
|
|
|
|
necrophagy |
|
|
|
|
|
Needlefishes |
|
orphies |
|
Belonídeos |
|
nephros |
|
|
|
|
|
obligate lecithotrophic live bearer, lecithotrophic live bearer, live bearer |
|
|
|
|
|
oceanographic survey, survey |
|
campagne océanographique |
|
pesquisa oceanográfica |
|
oceanography |
|
océanographie |
|
oceanografia |
|
oesophagus |
|
oesophage |
|
esófago |
|
oligophagous |
|
|
|
|
|
oligotrophic |
|
oligotrophique |
|
oligotrófico |
|
onomatography |
|
|
|
|
|
oophagy |
|
|
|
|
|
opisthonephros |
|
|
|
|
|
opisthonephrus |
|
|
|
|
|
orthographic variants |
|
|
|
|
|
orthography |
|
|
|
|
|
ostariophysan |
|
ostariophysaire |
|
ostariofísico |
|
Ostariophysi |
|
ostariophysaires |
|
Ostariofísicos |
|
oviphagous |
|
oviphage |
|
ovífagia |
|
ovophile |
|
|
|
|
|
Pacific Ocean Research Institute for Sea Fisheries and Oceanography, Ocean Research Institute for Sea Fisheries and Oceanography |
TINRO |
|
|
|
|
paedomorphic |
|
pédomorphe |
|
|
|
paedomorphosis |
|
|
|
|
|
paedophage |
|
|
|
|
|
paedophagous |
|
|
|
|
|
palistrophy |
|
|
|
|
|
paraphyly |
|
|
|
|
|
parasphenoid |
|
|
|
|
|
pelagophil |
|
|
|
|
|
peripheral |
|
|
|
|
|
peripheral distribution, distribution |
|
répartition périphérique |
|
distribuição periférica |
|
peripheral division, division |
|
groupe périphérique |
|
divisão periférica |
|
periphyton |
|
périphyton |
|
perifíton |
|
pH |
|
pH |
|
pH |
|
Phaeophyta |
|
|
|
|
|
pharyngeal |
|
pharyngien |
|
faríngico |
|
pharyngeal teeth, teeth |
|
dents pharyngiennes |
|
dentes faríngicos |
|
pharyngeal teeth counts, teeth counts, counts |
|
dénombrement des dents pharyngiennes |
|
|
|
pharyngeal tooth count |
|
|
|
|
|
pharynx |
|
pharynx |
|
faringe |
|
Phenology |
|
|
|
|
|
phenotype |
|
phénotype |
|
fenótipo |
|
phenotypic plasticity, plasticity |
|
plasticité phénotypique |
|
|
|
pheromone |
|
|
|
|
|
phi' |
|
phi' |
|
phi' |
|
Philippine Sea |
|
|
|
|
|
philopatry |
|
philopatrie |
|
|
|
photic |
|
photique |
|
fótica |
|
photocyte |
|
|
|
|
|
photogenesis |
|
|
|
|
|
photogenic |
|
photogénique |
|
|
|
photoperiod |
|
photopériode |
|
fotoperíodo |
|
photophore |
|
photophore |
|
fotóforo |
|
photosynthesis |
|
|
|
|
|
phototactic |
|
phototactique |
|
|
|
phreatic |
|
phréatique |
|
|
|
Phycid hakes, hakes |
|
|
|
Phisídeos |
|
phyllosoma |
|
phyllosome |
|
filossoma |
|
phylogenetic |
|
phylogénétique |
|
filogenético |
|
phylogenetic systematics, systematics |
|
|
|
|
|
phylogeny |
|
phylogénie |
|
filogenia |
|
phylogeography |
|
|
|
|
|
phylotypic stage |
|
|
|
|
|
phylum |
|
|
|
|
|
physical database, database |
|
base de données physique |
|
base de dados física |
|
physoclist |
|
|
|
|
|
physoclistic |
|
physoclistique |
|
|
|
physoclistous |
|
physocliste |
|
fisoclístico |
|
physoclistous fishes, fishes |
|
poissons physoclistes |
|
peixes fisoclísticos |
|
physostome |
|
|
|
|
|
physostomous |
|
physostomes |
|
fisóstomos |
|
phytobenthophagous |
|
|
|
|
|
phytophagy |
|
|
|
|
|
phytoplankton |
|
phytoplancton |
|
fitoplancton |
|
phytoplanktophagy |
|
|
|
|
|
planktivorous |
|
planctonophage |
|
planctonívoro |
|
planktophagy |
|
|
|
|
|
plesiomorphy |
|
|
|
|
|
Polar Research Institute for Sea Fisheries and Oceanography, Research Institute for Sea Fisheries and Oceanography, Institute for Sea Fisheries and Oceanography |
PINRO |
|
|
|
|
polymorphic |
|
polymorphique |
|
|
|
polymorphic loci, loci |
|
polymorphe |
|
|
|
polymorphism |
|
polymorphisme |
|
polimorfismo |
|
polyphagous |
|
|
|
|
|
polyphydont |
|
|
|
|
|
polyphyletic |
|
polyphylétique |
|
|
|
primary phase |
|
|
|
|
|
Pristiophoroid |
|
|
|
|
|
pronephros |
|
|
|
|
|
prophylaxis |
|
prophylaxie |
|
profilaxia |
|
prosencephalon |
|
|
|
|
|
proterogynous hermaphrodite, hermaphrodite |
|
|
|
|
|
psammophile |
|
|
|
|
|
pseudosiphon |
|
|
|
|
|
psychrophilic |
|
psychrophilique |
|
|
|
pterygiophores |
|
ptérygiophores |
|
pterigióforos |
|
pupa |
|
nymphe |
|
pupa |
|
pyloric sphincter |
|
|
|
|
|
radiograph |
|
|
|
|
|
raster graphics, graphics |
|
images en mode points |
|
imagem computorizada |
|
rheophile |
|
rhéophile |
|
|
|
rheophilic |
|
rhéophilique |
|
|
|
rheophilous |
|
|
|
|
|
rheophobus |
|
|
|
|
|
Rhodophyta |
|
|
|
|
|
rhombencephalon |
|
|
|
|
|
rhyacophilous |
|
|
|
|
|
Round rays, rays |
|
urolophis |
|
Urolofídeos |
|
saprophagy |
|
|
|
|
|
sarcophagy |
|
|
|
|
|
scaphium |
|
|
|
|
|
Scats |
|
scatophagidés |
|
Escatofagídeos |
|
School of Oceanography, of Oceanography, Oceanography |
OSUO |
|
|
|
|
Scoophead sharks, scoophead sharks, sharks |
|
requins-marteaux |
|
Esfirnídeos |
|
scotophilia |
|
scotopie |
|
|
|
Scripps Institution of Oceanography, La Jolla, Institution of Oceanography, La Jolla, of Oceanography, La Jolla |
SIO |
Scripps Institution of Oceanography, La Jolla |
|
Instituição Oceanográfica Scripps, La Jolla, |
|
SCUBA |
|
SCAPHANDRE |
|
SCUBA |
|
sequential hermaphrodite, hermaphrodite |
|
hermaphrodite séquentiel |
|
hermafrodita sequencial |
|
sestonophagy |
|
|
|
|
|
sexual dimorphism, dimorphism |
|
dimorphisme sexuel |
|
dimorfismo sexual |
|
simultaneous hermaphrodite, hermaphrodite |
|
|
|
|
|
simultaneous hermaphroditism, hermaphroditism |
|
|
|
|
|
siphonophores |
|
siphonophores |
|
sifonóforos |
|
siphons |
|
|
|
|
|
Slickheads |
|
alépocéphales |
|
Alepocefalídeos |
|
Spadefishes, batfishes and scats, and scats |
|
|
|
Ephipídeos |
|
speleophil |
|
|
|
|
|
spermatophore |
|
spermatophore |
|
espermatóforo |
|
sphenoid |
|
|
|
|
|
Sphenophyta |
|
|
|
|
|
sphenopterotic ridge, ridge |
|
|
|
|
|
spheroidine |
|
|
|
|
|
Squalomorphii |
|
|
|
|
|
stenophagy |
|
|
|
|
|
stylophthalmoid |
|
|
|
|
|
submarine geomorphology, geomorphology |
|
géomorphologie sous-marine |
|
geomorfologia submarina |
|
submerged earthform, earthform |
|
structure géomorphologique submergée |
|
submerso |
|
superficial ophthalmic nerve foramina, ophthalmic nerve foramina, nerve foramina |
|
|
|
|
|
supraoccipital process, process |
|
apophyse supraoccipitale |
|
processo supraoccipital |
|
suspensiphagy |
|
|
|
|
|
Sweepers |
|
sec-sec, pempheris |
|
Penferídeos |
|
symphyseal fangs, fangs |
|
|
|
|
|
symphyseal knob, knob |
|
|
|
|
|
symphysial groove, groove |
|
fosse symphysaire |
|
depressão da sínfise |
|
symphysis |
|
symphyse |
|
sínfise |
|
symplesiomorphy |
|
|
|
|
|
synapomorphy |
|
synapomorphie |
|
sinafomorfia |
|
synchronous hermaphrodite, hermaphrodite |
|
|
|
|
|
synchronous hermaphroditism, hermaphroditism |
|
|
|
|
|
taphonomy |
|
|
|
|
|
telencephalon |
|
|
|
|
|
telmatophilous |
|
|
|
|
|
terminal-phase male, male |
|
|
|
|
|
thalassophilous |
|
|
|
|
|
thermophilic |
|
thermophilique |
|
|
|
thermophobic |
|
thermophobique |
|
|
|
tiphic |
|
tiphique |
|
|
|
tiphicolous |
|
|
|
|
|
tiphiphilous |
|
|
|
|
|
transformation |
|
métamorphose |
|
transformação |
|
troglomorphic |
|
troglomorphique |
|
|
|
troglophile |
|
|
|
|
|
trophic |
|
trophique |
|
|
|
-trophic |
|
-trophique |
|
|
|
trophic level, level |
|
niveau trophique |
|
nível trófico |
|
trophic model, model |
|
modèle trophique |
|
modelo trófico |
|
tropholytic |
|
tropholytique |
|
|
|
trophonemata |
|
|
|
|
|
trophotaenia |
|
|
|
|
|
trophotaeniae |
|
|
|
|
|
true hermaphroditism, hermaphroditism |
|
hermaphrodisme vrai |
|
hermafroditismo suficiente |
|
urophore |
|
|
|
|
|
vector graphics, graphics |
|
image vectorielle |
|
gráfico vectorial |
|
xanthophore |
|
|
|
|
|
xantophores |
|
xanthophores |
|
|
|
xerography |
|
xérographie |
|
xerografia |
|
zoogeographic realms, realms |
|
|
|
|
|
zoophagous |
|
|
|
|
|
zoophagy |
|
|
|
|